閱讀過「用地圖看懂世界經濟」和「衝突的年代:一張地圖看懂全球區域紛爭」這樣的書籍之後,除了佩服作者能夠把世界情勢搭配地理資訊可以清楚呈現之外,也對於能夠吸收到在臺灣不易獲得的世界情勢感到有趣。但在閱讀這二本書的時候,卻稍微有點遺憾書籍的出版日期已經是數年之前,瞬息萬變的國際情勢自然已經與書上的內容有所差異。如果我們能夠即時掌握世界情勢,那就太好了。
根據上面這兩本書對編輯團隊的介紹,原來這些書的內容都是從網路上蒐集而來。既然如此,我們應該也可以用同樣的方式,來蒐集國際最新情勢。要蒐集網路上的最新國際情勢,我推薦維基百科(英文)和國際新聞媒體網站(例如CNN、BBC或NHK等等)。其中維基百科多是主題式的資料蒐集,比較容易查到一些重要事件的前因後果與演變。而國際新聞網站的資料豐富且即時,但缺點就是要追一個國際事件比較不容易,除非新聞單位有進行專題報導。
既然說到國際最新情勢,那英文的閱讀就無可避免地必須面對。剛開始閱讀英文如果感到吃力是正常的,畢竟我們平常不熟悉英文的閱讀。所以一開始即使把文章全部丟給Google翻譯也可以,但看過文章大概內容之後,還是要一句一句英文(搭配著Google翻譯),仔細閱讀並試著解釋(因為Google翻譯常會有很多錯誤)。這樣的痛苦感會在一開始最明顯,一陣子過後就會漸漸熟悉英文的閱讀。
建議的學習目標:
- 可以從「用地圖看懂世界經濟」和「衝突的年代:一張地圖看懂全球區域紛爭」這兩本書中,選擇一個感興趣的主題,上網查詢這個主題最新的狀況。
- 索馬利蘭和索馬利亞目前的關係為何?與「衝突的年代:一張地圖看懂全球區域紛爭」書中當時所描述的狀況相比,有沒有不同?(維基百科有關於索馬利蘭較新的近況介紹)
學習資源:
用地圖看懂世界經濟
作者: 生命科學編輯團隊;譯者: 葉韋利
出版社:商周出版;出版日期:2010/12/05
衝突的年代:一張地圖看懂全球區域紛爭
ニュースがわかる!「世界紛争地図」の読み方: 民族・宗教・領土・資源……対立の火種を徹底検証!
作者: 生命科學編輯團隊(Life Science);譯者: 李伊芳
出版社:商周出版;出版日期:2014/07/10