311之後，兩位日本老先生帶著我們在「災區」走過一回，看到當地人努力工作的模樣，對比周圍還是一片廢墟的景象，不禁讓人感嘆。當時兩位老先生就對我們說，其他人的「害怕」，正是當地復甦所遇到最大的阻力，即使當地的產品都經過輻射檢測，大家還是不敢買，也不敢去旅遊。結果當地居民只能很辛苦的繼續堅持，等待政府不知道何時才能完成的重建計畫。沒想到台灣最近又發生災區商品「改標示製造地」的事件，導致「輻射污染」幾個字又每天在媒體上強力放送，所以忍不住寫了篇文章，希望大家將心比心，用科學檢測取代一昧地害怕跟抗拒，也幫幫那些努力想靠自己重新站起來的當地居民。說難聽一點，以現有的核電環境跟政府單位及台電面對核能的態度，台灣未來變成災區的機會可不小呢！
2012.08.24 日本東北岩手縣陸前高田一所被海嘯侵襲的學校校舍（Photo by Vicky）
以下是聯合報刪減過後刊登的內容，我的原文在下面。
日管制輻汙染 遠比我們在意
2015-03-28 02:10:53 聯合報 周漢強／教（台中市）
最近因為日本福島核災周邊地區食品，被貼上不正確的出產地之後銷售到台灣，導致了軒然大波。日本三一一地震後，我去過日本東北好幾次。在當地朋友帶領下，拜訪許多地震海嘯發生之後的災區。許多當地的居民都努力地在重建家園，賣場裡販售農漁產品的攤販也都認真在推銷他們生產的商品。朋友告訴我們說，日本國內民眾同樣對災區農漁產品有芥蒂，所以商品非常難賣到其他地方，導致這些努力想要重新站起來的當地民眾，受到很大的打擊。
其實，福島周邊地區已經過嚴格且詳細的輻射檢測。我們在距離福島近一百公里的岩手縣，都還會看到一整片農田當中，散布有塑膠布覆蓋的一小塊一小塊區域。當地友人說，因為那一小塊區域輻射值比較高，所以政府禁止耕作。換句話說，日本政府對於輻射汙染的管制，其實遠比我們還要在意的多。
如果說這次食品被貼上假的產地標籤，是日本當地廠商所為，我會非常驚訝。但直到目前為止，所有產品的輻射劑量都符合標準，其實也在我的預料之中。主要還是因為大家害怕輻射汙染，而非真的有。
在我離開當地前，日本友人總是會拜託我對台灣朋友說，當地還是適合去旅遊的，希望大家可以幫助他們重建。希望一切都回歸科學的檢測，不要一昧禁止災區的產品，而是讓科學數據說話，誠實標示。
———————————————–
以下是我投稿的原文
最近因為日本福島核災周邊地區食品被貼上不正確的出產地之後銷售到台灣，導致了軒然大波。一時間「輻射污染」的字樣大量在媒體上出現，連帶民眾也開始擔心這些「污染」會對我們造成什麼危害。雖說不論是日本廠商或是台灣廠商，隱瞞真正的食品出產地點都是不可原諒的作法。但如果把所有福島周邊地區的產品都貼上「輻射污染」的標籤，那也未免太過沈重了。
四年前的311地震事件之後，我去過日本東北好幾次。在當地朋友的帶領之下，我們拜訪了許多地震海嘯發生之後的災區。許多當地的居民都努力地在重建家園，賣場裡販售農漁產品的攤販也都認真在推銷他們生產的商品。朋友告訴我們說，因為日本國內的民眾同樣對災區的農漁產品有所芥蒂，所以這些商品非常難賣到其他地方，導致這些努力想要重新站起來的當地民眾，受到很大的打擊。
如果認真追究起來，發生地震海嘯也不是他們所願意，發生輻射外洩事件更不是當地居民的過錯。但是在災害發生之後，大家不僅無法幫助他們，還對他們努力製造的商品拒於門外，這是一種會讓人相當沮喪的氣氛。只不過，在我們幾次拜訪當地的過程中可以發現，大家還是很努力的在推銷、在介紹他們的產品，並沒有想要放棄的模樣。畢竟這裡就是他們的家、他們的故鄉，如果連他們自己都放棄了，那又還有什麼人可以幫助他們呢？
其實，福島周邊地區已經經過相當嚴格且詳細的輻射檢測。我們在距離福島將近一百公里的岩手縣，都還會看到一整片農田當中散佈有塑膠布覆蓋的一小塊一小塊區域。當地友人說，因為那一小塊區域的輻射值比較高，所以政府禁止耕作。換句話說，日本政府對於輻射污染的管制，其實遠比我們還要在意的多。如果說這次食品被貼上假的產地標籤是日本當地廠商所為，我會非常非常驚訝。但是一直到目前為止，所有產品的輻射劑量都符合標準，其實也在我的預料之中。畢竟當地的商品主要還是因為大家害怕輻射污染，而非真的有嚴重的輻射污染。
在我每次離開當地之前，日本友人總是會拜託我對台灣朋友說，當地還是適合去旅遊的，希望大家可以幫助他們重建。雖然說這次食品產地標籤造假的事情非常非常不應該，但我們也不需要就這樣把當地所生產的所有商品都貼上「輻射污染」的標籤。否則對於當地那些努力辛苦工作的人們來說，我們不必要的害怕，卻是對他們最深最重的打擊。希望一切都回歸科學的檢測，不要一昧禁止災區的產品，而是讓科學數據說話，誠實標示，在我們能力所及的範圍，幫助災區的朋友們重新站起來吧！