一位在澳洲擔任安寧護士的Bronnie Ware女士，他專門負責照顧那些已經回到家裡，只剩下最後數個星期生命的老人。每當Bronnie Ware女士和這些老人談到此生還有什麼遺憾的時候，有些類似的答案一而再、再而三地浮現。在訪問了超過一千位這些即將死去的老人之後，他統計出五個最常見的「答案」，是這些老人幾乎都共同存在於心裡的遺憾。

第一個遺憾是，我真希望我有勇氣去過一種屬於真實自我的人生，而不是別人期待我過的那種人生。
（I wish I’d had the courage to live a life true to myself, not the life others expected of me.）

第二個遺憾是，我真希望我沒有那麼認真工作。
（I wish I hadn’t worked so hard.）

第三個遺憾是，我真希望我有足夠的勇氣去表達我的感受。
（I wish I’d had the courage to express my feelings.）

第四個遺憾是，我真希望我有一直和我的朋友保持聯絡。
（I wish I had stayed in touch with my friends.）

第五個遺憾是，我真希望我有讓自己快樂一點。
（I wish that I had let myself be happier.）

在Bronnie Ware女士的部落格中，他還有說明這五個遺憾的細節，甚至他還出版了一本暢銷書在寫這些遺憾。我沒有把細節都翻譯出來，不過網路上其實已經有很多中文翻譯，但其實只看標題大概也可以感受到那些老人臨終前的內心，是如何因為這些遺憾而掛念著。

今天大千電台的主持人JACK說，有些爸媽總是說他把一生都奉獻給了這個家，奉獻給下一代。那麼身為子女的我們，究竟該感謝爸媽的奉獻，好好去活出自己的人生，還是要再把自己的一生也給奉獻出去？

（以下是我講的）換個角度想，身為爸爸媽媽的我們，究竟是希望孩子活出自我，還是希望他們照著我們的指示，選擇一個我們認為有出息、我們認為安穩的工作。當孩子偶然提出一個他想過的人生時，我們是如獲至寶地鼓勵他、幫助他實現，還是訕笑他、責罵他的想法不切實際、沒出息？我們會不會就是造成他此生最大遺憾的首要犯人？！

我最近在整理「人生應該具備的重要素養」，其中第一項重要素養就是探索自我、第二項就是認識自我、而第三項就是積極行動，正好和這篇文章的人生首要遺憾那麼吻合。我希望我的孩子都能夠勇於追尋屬於自己的人生，我更希望身為父母師長的我們，是幫助孩子而不是阻礙他們。如果我們都已經願意奉獻一生來對待他們，難道還要求他們犧牲自我也要找個「好」工作將來奉養我們嗎？那應該不叫奉獻，那應該只是先借給他們而已，以後還是要還的。

Bronnie Ware女士的部落格：http://www.bronnieware.com/blog/regrets-of-the-dying
Bronnie Ware女士出版的書：The Top Five Regrets of the Dying: A Life Transformed by the Dearly Departing